(НЕ) ПРИШЕЙ КОБЫЛЕ ХВОСТ. Грубо-прост. Неодобр. 1. Совершенно ненужный, неуместный (о ком-либо). Сколько раз Мышников предлагал Прасковье Ивановне разойтись с мужем и жить с ним по-настоящему. — Да ты никак с ума сошёл? — удивлялась Прасковья Ивановна. — Теперь-то я мужняя жена, а тогда пришей хвост кобыле. Приказчики засмеют (Мамин-Сибиряк. Хлеб). 2. Что-либо не нужно, не имеет отношения к чему-либо.